Fehlercodes / BR-DE-10

BR-DE-10

Das Element "Deliver to city" (BT-77) muss übermittelt werden, wenn die Gruppe "DELIVER TO ADDRESS" (BG-15) übermittelt wird.

Offizieller Prüftext (Originaltext der KoSIT), aus der KoSIT-Validator-Konfiguration v2026-08-31.

Stufe in XRechnung

Fehler (Rechnung wird abgelehnt)

Gilt für

UBL und CII

Regelquelle

XRechnung (KoSIT)

Betroffene Felder

BT-77

Stand

KoSIT v2026-08-31, veröffentlicht 02.09.2026

Was bedeutet das?

Die Rechnung enthält eine abweichende Lieferanschrift (BG-15), aber ohne Ort (BT-77). XRechnung verlangt in jeder Lieferanschrift Ort und Postleitzahl, auch wenn sie nur als Zusatz gedacht ist.

So beheben Sie den Fehler

Ergänzen Sie in der Lieferanschrift den Ort (BT-77). Wird gar nicht an eine andere Anschrift geliefert, lassen Sie die Lieferanschrift ganz weg; eine leere oder halbe Adresse ist schlechter als keine.

Beispiel:

Berlin

CII

/rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeDelivery/ram:ShipToTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:CityName

UBL

/ubl:Invoice/cac:Delivery/cac:DeliveryLocation/cac:Address/cbc:CityName

Erläuterung von Annehmbar, kein KoSIT-Text. Jeder genannte Pfad wird bei jeder neuen KoSIT-Version automatisch gegen das Regelwerk getestet.

Diese Regel gilt nur für XRechnung, nicht für jede EN-16931-Rechnung: EN 16931 oder XRechnung?

Rechnung jetzt auf BR-DE-10 prüfen

Verwandte Regeln

• BR-DE-1 Eine Rechnung (INVOICE) muss Angaben zu "PAYMENT INSTRUCTIONS" (BG-16) enthalten.
• BR-DE-2 Die Gruppe "SELLER CONTACT" (BG-6) muss übermittelt werden.
• BR-DE-3 Das Element "Seller city" (BT-37) muss übermittelt werden.
• BR-DE-4 Das Element "Seller post code" (BT-38) muss übermittelt werden.
• BR-DE-5 Das Element "Seller contact point" (BT-41) muss übermittelt werden.
• BR-DE-6 Das Element "Seller contact telephone number" (BT-42) muss übermittelt werden.